2017-07-08 大型移籍続出？！ＮＢＡ移籍まとめ（2017夏） 【完全版】 スポーツ バスケ NBA チームごとに主要な獲得選手をまとめてみました。ユニホーム着せ替えコラ画像付き。書かれていない選手はシーズン中にはチームに大きな影響を与えないだろうということで軽視しています。大きな獲得がなかったチームは書かれていませんのでご了承下さいっす。 続きを読む
2017-06-05 こんな声だったの？！ エイニー・レブランクの歌声が公開された 音楽 洋楽 雑記 アメリカ 今やアメリカのティーンズのスターであるエイニー・レブランク（Annie LeBlanc）が〈Little Do You Know〉のカバーを発表しました。ついに、彼女のリアルボイスがついに聴けます！（musical.lyではいくつかあったみたいですが） 続きを読む
2017-05-26 これぞアイルランド節‼︎ エド・シーランのThe Parting Glassを直訳重視で和訳 洋楽 英語 音楽 和訳 エド・シーランさんの〈Give Me Love〉の後に収録されている隠しトラックとなっているこの曲。古いアイルランド民謡で、別れの歌ともなっているようです。歌詞は古い英語も混じってるみたいですが、難しくはないです。意外にも和訳が転がってなかったので作ってみました 続きを読む
2017-05-20 素敵すぎる...「ディア・ダイアリー」という詩を和訳してみたら凄かった 英語 和訳 雑記 みんな大好きVICE（ヴァイス）さんの動画。マディー・ジーグラーさんが出ていたので見てみると、そんなことより詩が素敵すぎる。字幕では訳しきれなかった部分まで訳してみました。 続きを読む
